2006年俄语考研翻译真题解析
译文：拥有自己的事业、有趣的工作，和不错的薪水是很有威望的。（41）只不过对于很多人而言，“事业有成”这一概念总是与遥遥的上班路程，单调的午餐和日复一日的紧张工作联系在一起。由于这些原因，他们在一周的工作时间里只能在照片上看看丈夫和孩子。要是可以足不出户就能飞黄腾达就好了。
))
点击放大观看
文国网版权声明：欢迎转载我站原创文章，但请保留原作者和本站链接
2006年俄语考研翻译真题解析
译文：拥有自己的事业、有趣的工作，和不错的薪水是很有威望的。（41）只不过对于很多人而言，“事业有成”这一概念总是与遥遥的上班路程，单调的午餐和日复一日的紧张工作联系在一起。由于这些原因，他们在一周的工作时间里只能在照片上看看丈夫和孩子。要是可以足不出户就能飞黄腾达就好了。
点击放大观看
