第四部分答案: 俄译汉（共5题，每题2分，共10分）

61但这座桥给交警和司机带来了诸多不便，因为在老挝是左侧通行，而在泰国是右侧通行。

62.开始试图将转弯处设在边境上．也就是设在桥中间，但在这座桥上转弯实在太窄了。

63.泰国人和老挝人不能做出决定，因为这已涉及到民族自尊问题。

64决定将转弯的交通规则一周变动一次，本周设在泰国一面，下周设在老挝一面

65.司机要学会判断哪周在老挝转弯，哪周在泰国转弯还需要相当长的时间。

5.俄译汉（共10题，每题2分，共20分）

66. Моя мама преподаёт к школе русский язык.

67. Когда я увидел морс, я был поражён его красотой.

68. Она увлеклась театром и посвятила ему всю жизнь.

69. Директор пригласил меня на завтра к себе в гости.

70. Раз он уже признался в своей ошибке, давай забудем об этом неприятном случае.

71. Мальчик пришёл и себя только на другой день.

72. Этот концерт произвёл на меня глубокое впечатление.

73. Нельзя сказать, чтобы я не радовался удаче друга.

74. Он не справился с важным поручением и его за это сняли с работы:.

75. Часть денег, которые мать дала, он тратил на книги.