第四部分答案:俄译汉（共5题，每题2分，共10分）

61.11个月后，在第二年4月纽约警察局通知到，警察的工作人员很快就能领到新摩托车，但首先这种摩托车要在纽约进行试用。

62.7月17日摩托车终于晕倒了纽约。警察们自豪地骑上摩托车行驶在城里；但没过多久，摄像机就不好使了。

63.但摩托车还是不能用，因为要安装新的蓝色信号灯。

64.决定送到纽约警察局的总务部试一试，于是把摩托车送去了。毫无结果，因为那的仓库没有信号灯。

65.整整过了2年零3个月警察局才领到了盼望已久的摩托车

5.俄译汉（共10题，每题2分，共20分）

66. Из скромности Сергей никогда не говорил о своих успехах.

67. Раз дождь уже перестал, давай пойдём в кино.

68. Места в аудитории были заняты, и нам было негде сидеть.

69. Мы своими глазами увидели, как бурно развивается наша промышленность.

70. Не успел я войти в комнату, как раздался звонок.

71. Народы всех стран борются за мир и развитие.

72. Я не верю ни одному ого слову.

73. Больной уже хорошо себя чувствует, скоро его выпишут из больницы.

74. Он думал долго и наконец придумал, как решить эту задачу.

75. Мы гордимся достижениями нашей страны в области науки и техники.