您的位置: 文国俄语网 » 俄国留学 » 留学生活 » 正文
我的俄罗斯留学生活
来源:文国网 时间:2007年12月06日 12:00      文章评论我来评论        进入社区
  我是高中毕业就出去做小留学生的。父母知道我考不上什么太好的大学,就早早帮我张罗好留学。虽然俄罗斯算不上是特别好的“镀金”之路,但不少国家留学要考语言,俄罗斯留学却可免试。只要有国内高中或同等学历毕业证,且身体健康者,就可以免试到俄罗斯的国立院校攻读学士或升读硕士、博士学位。


  语言是第一难关

  学生入校后,根据学校实行的学分制,像本科学制为4-5学年,硕士生为2-3学年,不懂俄语者增加预科1年学习俄语。俄罗斯院校采用双语教学,除俄语授课外,另有部分英语授课的学科,学生还可选修外语,毕业后至少可掌握2-3种语言。


  我就是靠语言功力找到了现在的工作,做外贸算得上学以致用,收入也不错。

  一开始最大的难关还是在语言。我们在国内学的是英语,到了俄罗斯,根本听不懂老师在说什么,只是根据老师的表情猜测他大概在讲些什么,每天留什么作业也不知道。上课时懵懵懂懂地跟下来,下课就拼命抄笔记,对当天的功课进行“反刍”。


  留学生活比较节俭

  生活也不容易,莫斯科是一个国际化的大都市,生活和物价水平其实和欧美差不多,一斤土豆能卖到20卢布,差不多7块钱人民币,所以我们一般生活都比较节俭,大家基本上都自己动手做饭。


  留学生宿舍一般都有公用厨房。比较郁闷的是,莫斯科大学对大城市的学生比较偏心,条件最好的寝室往往只租给他们。

  楼管员大多数是些中年妇女,职位不高,但权力不小。如果平时不注意跟她们搞好关系,被抓住了“小辫子”,她们就有可能向学校打小报告,给留学生来个处分。要和她们搞好关系,就得平时跟她们多说说话,或者时不时地塞给她们一点小礼物,联络一下感情。


  毕业后多选择回国就业

  在莫斯科虽然也有规定禁止留学生打工,但当局管得很松,还是可以边读书边打工来解决开销问题的。打工种类也很常规,一般是去餐馆当服务员,利用假期做导游什么的,俄语水平高的那些人还可以到公司兼职做翻译。


  毕业后,大多数同学还是选择回国,我也是,因为俄罗斯的机会不是很多。但也有一部分人能在俄罗斯觅到一份相当不错的工作,不过大多是一些本来就在当地有些社会关系的,再者就是通常留学时间较长,对俄罗斯的人文环境及生活方式比较适应的人。像我这样做贸易的也有一部分是在俄罗斯和中国之间飞来飞去,工作性质差不多。


  打工擦边球其实是必须

  按照俄罗斯有关部门的规定,是不允许留学生打私工的,如果想打工,则需要办理相关手续如打工卡才可以。但是实际上,这种规定对留学生的约束力不是很强,如果只是打短工或是兼职的话,不需要办理这种手续。在俄罗斯,大多数留学生都是利用暑假的时间在打工,一般是从事翻译、导游及市场营销之类的工作。寒假因为昼短夜长,所以一般不打工。


  如果打算假期打工的话,提前刊登广告和查广告是必不可少的。俄罗斯当地的华人报纸很多,最有影响的是《路讯参考》、《华俄时报》、《莫斯科华人报》等。在俄罗斯经商的华人很多,尤以浙江、福建、广东和河北人为多,他们需要大量的俄语人才从事翻译、营销等工作,所以只要语言不错的话,寻找一份满意的工作是不成问题的。

作者:文国编辑
关键词:
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭
文国西语 入门 马 欣 Mónica(西) ¥300 试听 购买
文国法语 入门 马雪琨 Guillaume(法) ¥320 试听 购买
文国法语 初级 马雪琨 Guillaume(法) ¥300 试听 购买
文国德语 入门 佟文斌 Marcus Grahl(德) ¥260 试听 购买
文国韩语 入门 王晓玲 郑显骏(韩) ¥180 试听 购买
文国韩语 初级 乔 文 郑显骏(韩) ¥320 试听 购买

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接