半票 полбилет

儿童票 детский билет

四分之一客票 четверть белета

过期票 просроченный билет

无票乘车 ехать без билета;ехать зайцем

起行李票 сдать что в багаж;отправить что багажом

行李票 багажная квитанция

行李签 бирка

检票；查票 проверять билет;проверка билетов

剪票；轧票 компостировать билет

自动电梯 автоматическая лестница;экскалатор

站长 начальник станции

搬运工人 носильщик

（搬运工人使用的电动）月台车 (электрическая)перронная тележка

推行李车 багажная грузовая тележка

发（到）车时刻表 расписание движения поездов

信号员 сигнальщик

信号房（室） сигнальная будка

调度室 диспетчерская

扳道房 стрелочный пост(будка)

给水房；给水所 водокачка

调车场，编组场 сортировочный парк

驼峰，驼峰调车场 горка

机务段 тяговый участок;(дистанция)участок тяги

货运站 товарная станция

起点站 станция отправления

终点站 станция назначения

客车 пассажирский поезд

硬席 жесткий вагон

软席 мягкий вагон

快车 скорый поезд