脑膜炎 менингит

脑炎 энцефалит

流行性脑炎 эпидемический энцефалит

（流行性）乙型脑炎 (эпидемический)энцефалит группы В

脑脊髓膜炎 миэломенингит

流行性腮腺炎 свинка

腮腺炎 паротит

伤寒 брюшной тиф

斑疹伤寒 сыпной тиф

回归热 возвратный тиф

鼠疫 чума

丹毒 рожа

狂犬病 водобоязнь

霍乱 холера

痢疾 дизентерия

阿米巴痢疾 амебная дизентерия

细菌性痢疾 бактериальная дизентерия

恶性痢疾 злокачественная дизентерия

麻疯 проказа;лепра

疟疾 малярия

破伤风 столбляк

性病 венерическая болезнь

爱滋病 спид

梅毒 сифилис

淋病 гонорея;гонобленоррея;триппер

甲状腺机能亢进 гипертиреоз;гипертиреоидизм

肥胖病 адипоз;ожирение

佝偻病 рахит;английская болезнь

脚气病 бери-бери

黑热病 кала-азар

中耳炎 тимпанит;воспаление среднего уха;средний отит

鼻窦炎 воспаление околоносовой пазухи

口腔炎 стоматит

唇裂；兔唇 заячья губа;лагостома;лагохилия

龋齿（蛀牙） зубной кариес

扁桃体炎 тонзиллит

喉炎 ларингит

咽炎 фарингит

咽峡炎 ангина

青光眼 глаукома

白内障 катаракта

沙眼 трахома

结膜炎 коньюнктивит

色盲 цветовая слепота;дальтонизм

夜盲 куринал слепота