文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国俄语网 » 俄语学习 » 俄语阅读 » 正文
如何描述我的爱情 中俄对照
来源:转载 时间:2008年01月17日 10:35      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

如何描述我的爱情 中俄对照

Как назвать любовь?

该如何描述爱情

 Называют небо - голубым,

人们说天空是蓝色的,

 Называют солнце - золотым,

人们说太阳是金色的,

Время называют - невозвратным,

人们说时光一去不复返,

 Море называют - необъятным,

人们说大海无边无际,

Называют женщину - любимой,

人们称女人为爱人。

Называют смерть - неотвратимой,

人们说死亡不可避免。

Называют истины - святыми,

人们说真理是神圣的。

 Называют страсти - роковыми…

人们说激情是危险的。

Как же мне любовь свою назвать,

若要不重复这些词语,

Чтоб ничего не повторять?

我该如何描述自己的爱情呢?

编辑:文国编辑
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国俄语词霸