背单词是学习外语的关键，我学习了一些人的经验，结合俄语情况，总结以下几条。算是抛砖引玉，大家来发表看法!
　　1.从后往前背

　　俄语不像英语有很多便携单词书用于背诵，不过<<俄语教学大纲>>和一些便携词典，还有哈工大出版社出版的一些讲解单词的书也有相同功效。如果你也用这些东西的话，建议你从后往前背。因为背单词是很枯燥的事情，后面以ШЩЭЮЯ开头的词少，能迅速建立成就感。

　　2.一次多背

　　心理学上有艾宾豪斯遗忘曲线，大意是机械记忆后，时间越长，遗忘越多。记忆后经过一定时间，遗忘量占记忆总量的百分数大体不变。那么如果我们一次性记忆大量单词，经过一段时间后，忘了很多，但也记住了很多。在此基础上加强复习，效果不错。

　　3.结合句子和文章背

　　简单的如我们以往教材的课文，难些的如陈国亭主编的翻译书。不一定要背下来，看着汉语能说出俄语也行。在此要注意文中多是变化后的形式，不要因此记错单词原形。我就曾经把星期记成是недель。

　　4.一词多义

　　要全面掌握一个单词的不同释义，可以先由一个觉释义或在句中出现的释义记住该单词，然后再扩展到其它义项。

　　5.抓住重点

　　考研单词五千多，我想很多人不能完全掌握吧。那么就要有所背有所不背。比如先背动词，露脸儿多的单词，而后再扩展余下词。

　　6.不求太精

　　а和о，л和р容易混淆，让人郁闷!但我们真有必要掌握得那么精细吗，看看考研题的构成。好象只有作文要求单词背得精。如果是抢攻俄语的话，我想该在此省略步骤吧。

　　7.同根同缀

　　很多词根词缀有相同相近意思，便于记忆，例子很多，此不赘述。注意без，бес分别接浊辅音和清辅音。

　　8.贵在重复

　　其实背单词最重要的是有毅力能坚持。大家都知道大脑的沟回吧，只有重复重复再重复才能在沟回深刻。当然重复的方式多种多样，看着俄语单词想汉语意思，这对应的是阅读和翻译的感觉，看着汉语想俄语，对应的是作文等。做阅读多了会郁闷，看看俄文的其它东西或者上俄文网站。

　　9.看懂就好

　　现在俄语考试，阅读和翻译等占较大比例，不知大家有没有这样的感觉，有的单词，在阅读和翻译中出现时我能懂是什么意思，但要我在作文中用上，我想不起来。其实对于很多单词，看懂就好。

　　如何站在一定的高度把握考研，如何正确认识这件事。其中的战略、战术问题。我想在以下的文章中着重对俄语的复习提出相关见解。我结合自己及身边人考研亲身经历和感悟，深入地分析如何复习俄语，如何具体操作，最终突破这个拦路虎。

　　考研。大的方面把握：不难。因为它只考四门课。想想看，四门课再难，你终究能够搞定的。一定要在战略上藐视敌人。接着是战术上，战术上可大有学问，至少我这样认为，但要记住别人的特点总是是别人的，一定要借鉴的同时摸索修正直到适合自己。

　　1，大的时间安排一定要把握好。从8月份开始全方位复习，到10月份进入全面冲刺，模拟之类的，11月12月也是最关键最出成绩的时候，到时一定要毅力+定力+方法。不要提前备战，我已经给别的人说过。但要提前留心。包括别人的经验，体会，得失，包括调剂，面试。更重要的是所考的学校、专业的往年录取情况，公费自费的比例。分数线情况，以及师资力量等。早早全方位的了解，定处目标、方向。从而了解到了要考的专业科目，以及参考书等。这样可以大体了解品估衡量一下。更为重要的是能为自己树立明确的目标，免的到报考的时候，因别人如何云云，就不知所措。就患得患失。

　　2。战术。考研一个高门槛的应试考试，只要是考试，作为考生的我们都应该有对策。简单而言，就是反复演练，反复学习，直到能考出高分，一定！

　　下面，蒙古人来谈谈俄语：俄语不可能速成，不可能有什么捷径；不可能投机。只有踏踏实实学好。俄语区别其他学科之处，你学一个月有可能没进步，但一个月不学就一定退步了。俄语要靠时间的浸泡才能产生质的飞跃。但方法也是至关重要的。

　　蒙古人的体会：

　　（1）、单词，如果你的单词不行，即你在阅读文章是发现很多单词都不懂，而且一些关键的都不知，显然影响了自己理解等。那么首先突破单词量。建议用陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本系列，一大特点：一个单词几个意思，一行搞定。这样的好处，可以短时间内重复很多遍，记住一般1-2个星期必须把它翻够遍。如果你买了本解释很详尽的单词本，那么记的时候觉得它讲的很好，但一旦记忆量大了，你往往只能记到单词的只言片语。而基本的几个词义都记不到。克服以上缺点，首先大体上通单词主要意向。陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本翻过一遍的时候，马上看阅读，这是为了另一种方式记单词，读阅读的时候你可能看到一个单词，似曾相识，但记不到，马上翻陈国亭和夜带水果刀推荐的单词本，再记。同时通读阅读的文章了解其大意。这是其一，其二，如果你发现仅仅记到单词的基本义项可能还不行，要了解其用法之类的，可以买个释义比较详尽的。在记忆了其重要义项、大意之后可了解其用法。但这不是关键所在，考研对单词的用法没有什么要求，主要是你要了解它的意思，有时要特别关注第3和第4个义项。单词一般来说是必须突破的，对一般人来说是必须经历的环节，但一定要注意方法！要结合阅读！要不断地重复！要不断缩短记忆周期！在这里，蒙古人向大家提出建议，必须缩短记忆周期，因为，重复就是最好的记忆。

　　（2）、阅读，阅读可以说是重中之重。分值40分。四篇文章 ，每篇后有5题，一题2分。是得分关键。但阅读的提高也是很不易的，他牵涉你的单词量、你的语法、你的理解能力（相信兄弟的理解一定很好的）、你的做题技巧等。我的体会，开始可以先多看相关的文章，一般都是说明文，议论文，科刊杂志类的俄语文章。具体有很多版本的。可以自选。开始可以不做题，只求了解其大意。理顺文章思路。漫漫的转入做题，如果感觉40分中不能得分过半，一定要细心查找原因，是单词量不行，是理解偏颇，是长句不理解，还是关键意思把握不住。总之要查找原因。然后建议用一本有详细讲解的阅读书。一定要从真正地完全地读懂，搞清楚，理解。然后仔细揣摩，细心把玩。触类旁通。陈的系列阅读书不错，但小惠妹妹就差远了，建议大家也要重视真题阅读，关于真题和阅读的方法，，请大家浏览我写的相关帖子。

　　（3）、听力20分+写作20分，听力要磨耳朵，多听自然就好。平时多听，泛听。而最后到10月份后，要精听。要对着题实战演练。要追究每一个弄错听不出来的地方。写作，关键是要有俄语的思维和表达方式，平时多练笔，就肯定处成绩。平时如不写，背多少篇范例的没用。但有些套路可以借鉴，学会用，形成习惯。

　　（4）、完形10分+翻译10分，这两部分对一般人来说，难度相对较高，且不容易出成效。一般都是看造化了。一般这两部分能拿到过半就ok了。

　　总之：俄语的学习要不断地调整思维，既要钻进去，又要跳出来！要不断地变换学习方法！！盯着单词背上两个月——不结合其他，没用的。兄弟姐妹，切记！

　　俄语做题顺序：听力铁定不说，先阅读再作文，再翻译最后完形。一般如此！

　　另： 俄语，国家线文科类一般55左右，依学校的不同略有不不同。（现在有34所可自主划线），一定要突破60分，突破了你就ok 。

　　俄语的学习总之一句话，路就在脚下，只要注意方法，再难都不怕，至少身边还有你，我，她，至少还有蒙古人在你复习俄语的道路上一路为你摇旗呐喊！

　　一忌天天只知道背单词。

　　二忌做阅读理解不归纳总结。

　　三忌听力听不懂就轻易放过。

　　四忌不重视作文。

　　五忌天天只学俄语，忽视专业课的复习。根据夜带的话，稍修改而成。

　　楔子一：为什么俄语实力高而阅读理解分数不高？

　　北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。

　　鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。鹏之徙于南冥也，水

　　击三千里，抟扶摇而上者九万里……

　　——《庄子·内篇·逍遥游》

　　考研作为中国考生面临的三大选择之一（即高考、考研、出国考试）无疑随着本科教育的普及而变得越来越重要，毫不夸张的说，考研的竞争激烈程度已经远远超过了高考，高考每年的录取比例高达60%，而考研还不到30%。每个人都渴望能够"扶摇而上九万里"，能够"乘长风，破万里浪"，但是要想通过考研这道关，首先就得突破俄语这道关，要想突破俄语这道关，首先就得突破阅读理解这道关。

　　不过笔者常常听到许多考生参加完硕士生入学俄语考试后摇头叹息："明明我看懂了全文也仔细斟酌了题问和选项，可阅读理解为什么还是错的一遢糊涂？"有的甚至仰天长叹："路漫漫其修远兮，吾将痛苦而求索？"

　　呜乎哀哉，其原因在几何？

　　笔者以为首先得看考生是不是真正看懂了全文，众所周知，考研阅读理解的短文难度远远超过四级考试，既使那些实力超群者也未必在短短十分钟之内真正看懂了全文。真正考懂全文的标志主要体现在对超纲词和复杂长句的理解上，如果你看懂了90%，但这关键的10%看的模模糊糊，那你还是没看懂，因为这部分常常就是出题的地方。而那些完全没有看懂的考生说不定凭感觉也能选定答案，气得让那些自以为实力高者吐血不止。笔者的确也看到一些考生平日里无所事事，上网、打球、跳舞、泡妞，临到考前才东拚西借几本参考书临时抱佛脚一下，结果那些复习的口吐白沫的同学没考取他倒考取了。这其中就有运气的成份，笔者当然承认运气的重要性，有时候运气就是考生的一种感觉，犹如人的第六感，心灵的一瞬间灵光往往可以在瞬间破解人世间所有蹩脚的迷局。

　　不过笔者这里面对的是90%以上的普通考生，这些特例基本上是靠运气的一种赌博，笔者从不赌博，笔者只希望每位考生能够真正把成功牢牢握在手里。所以说真正看懂全文才是实力的体现和满分的基础。

　　其次，也有的考生的确看懂了全文却分数不高，笔者认为其中的原因也有两方面，一是缺乏阅读的技巧，虽然看懂了但真正作起题来却还是拿不定主意，结果既耽搁了时间又影响了心态，而心态有时候在考试中起着至关重要的作用。二是缺乏对考研阅读理解特殊性的认识，所以他们往往一不小心就落入了一个个陷阱当中，身陷泥潭不能自拔。

　　这两方面都是本书要重点解决的问题：真正让实力高者无怨无悔，让实力庸者扬眉吐气。

　　楔子二：阅读理解模拟题的选择

　　①、对市面上阅读理解模拟题的分析：

　　市面上关于俄语阅读理解的辅导书如前所述多如过江之鲤，但是真正有用的有多少呢？

　　不可否认，这些辅导书对于提高阅读理解水平的作用是不用置疑的，但是现在问题的焦点并不是在于是否对于提高阅读的实力有帮助，而是对于研究生俄语阅读理解的考试是否有立竿见影的效果。只有立足于考研，并根据考研的实际情况制定的阅读资料才有可能对考研的俄语阅读理解有直接的帮助，否则就是误人子弟了。

　　对于市面上的阅读理解辅导书，笔者以为大致有以下两个方面的致命伤：

　　一、在提供的短文中无缘无故的加大超纲单词量

　　有不少参考书都是这样，为了表示这本书的难度很大，于是在短文中加入大量的超纲单词，单词本来就是俄语的基础，所以从表面上来看，的确短文的难度很大。实际上呢？这不过是一种虚假的表项罢了，考生的时间本来就很有限，现在却要花费大量时间背记超纲单词，而一旦看不懂全文又极大的打击了自己的自信心，从功利主义的原则来看，这绝对是得不偿失的。

　　有用的东西才是有价值的东西。如果一个单词对于考研俄语没有任何帮助，那它就是毫无意义的。更何况，99.9%的考生一直到考前也不能完全熟记单词大纲上的所有单词的所有意思。好钢要用在刀刃上，而不是浪费在超纲单词上。

　　也许有的考生会说，通过超纲单词的熟悉可以扩大知识面，提高俄语语感，对于研究生考试也是有帮助的。但现在的关键不是是否有帮助，而是你是否用了最小的成本取得了最大的成果。如果你时间多的用不完，精力也多的用不完，把整本词典背下来岂不是更好？

　　二、题问的设置和题项的选择太过简单，和真题相差太远

　　市面上许多参考书所用短文的选择项都是如此，题问和题项都毫无技巧，基本上是"看懂全文就能作对所有答案"，这也是这些参考书为什么要用大量超纲单词从表面上加大难度的原因。

　　也许他们忘了，目的是通过研究生俄语这一特殊的考试，而不是全面提升读者的阅读水平。

　　而考研俄语最大的特征就是"既使你看懂了全文也可能作不对任何一道题"，既使是1995的一篇简单的短文"谈人的成长是一个过程"其题项设置之巧妙令诸多俄语高手头痛欲裂，文章很简单，但题问和选项设置有太多陷阱，据笔者自己的经验和对其他成功者的调查，几乎没有人在第一次做本文的时候全对的。这就是考研真题和市面上许多模拟题最本质的区别。

　　也正只有从考研真题分析入手才能够真正洞悉其中的真谛！

　　②、为什么一定要用考研历年真题？

　　原因很简单，既然要搞定考研俄语，当然要对她进行全面了解，而历年真题正是最好而且是唯一的途径，然后从中总结经验、挖掘规律，有的放矢而不是泛泛而论，最终使自己洞查她的一切资料，临考时才真正能做到胸有成竹。

　　其次，考研俄语和其他任何俄语考试不同，有她自己的规律。比如说题问和题项暗藏有太多的陷阱等等。如前所述，考研的真题都是众多专家苦思精研出来的结果，其实际难度之高绝非单个人所编写的辅导资料所能比，更何况真题就是权威，既使其他辅导参考资料再"牛逼"也得围绕真题来设计并尽量来模仿真题。所以，考生们必需去研究她，关注她，围绕她来安排自己的追求计划。

　　笔者也见到了太多的考研学子居然没有作一篇考研阅读理解真题，整日里抱着一大堆辅导书狂作，结果一上考场才发觉真正的试题完全不是那么会事儿，一口鲜血涌到了喉头又生生的咽了回去。

　　当然也有考生自我感觉良好，结果一下考场和高手一起讨论顿时脸如死灰，他们到死也不信自己基本上看懂了全文却一道题也没有作对。

　　③、一天到底作多少篇阅读理解最好？

　　笔者曾经采访过两个考生，一个考生一天做十五篇阅读理解，另一个考生一天做两篇阅读理解，结果呢，前者考取了中国人民大学的研究生，后者考取了北京航空航天大学的研究生。

　　也许从表面来看，每天十五篇阅读理解对于普通人来说实在是太多了，而每天才两篇的阅读理解又实在是太少了。但是考研永远只有结果，没有如果，更没有过程。他们都获得了成功。