今日导读
15） Я должен быть там， где трудно， где я нужен.
我应当去困难的，需要我的地方。
16） большего счастья， чем быть верным сыном народа.
做人民的忠实的儿子是幸福不过的事情。
17） всегда с благодарностью вспоминать его
总是心怀感激地想起他
18） Прошли годы， но образ учителя по-прежнему сохраняется в моей
памяти.
一年年过去了，但老师的形象依旧留在我的记忆里。
19） Слова учителя （родителей） глубоко запали мне в душу.
老师的（父母的）话深深铭刻在心。
20） готов всю жизнь работать на своём рядовом посту.
我准备一生工作在自己平凡的岗位上。
21） гордиться своей профессией.
为自己的职业感到骄傲
22） не простить себя за что
因为……不能原谅自己
2． 写事
1） Эго событие определило мой жизненный путь.
这件事决定了我的人生道路。
2） Это оставило у меня неизгладимое （ глубокое， незабываемое） впечатление.
这件事给我留下不可磨灭的（深刻的，难忘的）印象。
3） Прошло много лот， а всё это как будто было вчера.
很多年过去，但一切仿佛就在昨天。
4） Всем этим во многом я обязан своему учителю （своим родителям）
所有这一切多亏我的老师（我的父母）。
5） решить остаться дума и заняться своим любимым делом
决定留在家里做自己喜欢的事
6） кому дома не сидится. . .
在家里坐不住
7） мне в голову пришла мысль， что. . .
我有了一个……念头
8） за разговором и не заметить， как пролетело время
谈话时没注意时间飞快地过去
9） говорить о том， о сём
谈天说地
10） жизнь полна неожиданностей
生活中充满出人意料的事情
11） Бывают Д1щ，которые не забудутся.
有些日子永远难以忘却。
12） Такого дня не забудешь， хоть ты проживи сто лет.
即使活到百岁，也不会忘记这一天。
13） Тот деть был для меня большим событием в жизни.
那一天是我生活中一件重大事情。
14） Это навсегда останется в моём сердце.
这件事永远在我心里。
15） Я не могу вспоминать всё это спокойно， без волнения.
我不能毫不激动，平静的想起这一切。
16） Всякое бывает в жизни.
生活中什么事都可能发生。
记叙文常用词汇和语句（一） >>
版权公告：本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有，未经协议授权，禁止复制下载使用。
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有，未经协议授权，禁止复制下载使用。
