今日导读
您的位置: 文国俄语网 » 俄语学习 » 俄语阅读 » 正文
俄语短文--灵魂的袒露
来源:文国网 时间:2008年04月30日 01:23      文章评论我来评论        进入社区

Душевный стриптиз

Когда плохо, когда все валится из рук и настроение ниже нижнего, наступает ответственный момент-проверка, насколько вы способны достойно пережить сложившуюся ситуацию.
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

Понимание того, что нынешний момент не так плох - в ближайшем будущем. В прошлом же, этот миг отсутствует вовсе. Порой, в прошлом для настоящей печали не бывает даже самых мизерных предпосылок. Но речь о нынешнем времени, а потому, вопрос вероятного поведения решается не умом, а на эмоциональном уровне. И вот ведь что интересно: каждый человек вынужден пройти испытание и узнать, насколько способен держать удар. И, соответственно, решать: оголять ли свою душу или же не делать этого.

灵魂的袒露

当您心绪不佳,什么都不想干,情绪低落到极点的时候,您能在多大程度上经受住这既成之定局?检验您承受能力的重要时刻到来了.
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

要明白,这一刻在不久之后并不是那么糟糕. 而这一刻也全然不存在于过去. 时常,即使最细微的征侯在过去也不曾显现. 但既然讨论的是现在这一时刻, 因此, 可能性的问题往往不是用智慧而是在情感层面上得以解决. 有趣之处就在于此: 每个人都不得不经受考验并由此得知自己能在多大程度上承受住打击. 同时要相应地做出决定: 是否袒露自己的灵魂.

节食也是改善食欲的一种手段   >>

俄语短文--愿幸福也在你身后穷追不舍   >>

作者:艾薇丽娜
关键词: 俄语短文
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国俄语词霸