命运的捉弄------俄语电影(附字幕)

--(Женя ) Представляете ,я просылаюсь в своей кровати ,у себя дома ,и вдруг какая -то женщна поливает меня из чайника .
--(Надя) Я говорю:《Выкатывайтесь отсюда!》
--(Надя) Вы знаете ,я от возмущения просто растерялась.Кто вы?Если вор,то почему легли ?Вор,который устал и лег поспать в ограбленной квартире?
--(Женя ) Вы знаете ,Надя ,Вы мне поначалу ужасно не понравились.Просто ужасно не понравились.
--(Надя) А вы мне просто омерзительны .Вы не знаете ,как вы ...ужасно .
--Вы мне просто мегерой показались.
--(Ипполит) Наденька ,прости меня ,я был не прав ,погорячился

--(Надя) Ничего ,молодец ,что пришел .
--(Ипполит) Правда ?Спасиба !
--(Надя) Я думала ,ты уже не придешь .--(Ипполит) но как это может быть...
--Пошли .--Пойдем .
--(Ипполит) Как ,он ещё здесь?
--(Надя) Но не выставлю же я его на улицу ,первый самолет только в 7 часов.
--(Ипполит) Мог бы переночевать на аэродроме ,ничего бы с ним не случилось.Так ,хорошо ....очень хорошо устроились,поужинали.
--Не сидеть же голодными.
--(Ипполит) Конечно ...музычку...
--Очень хорошо ,прекрасно ,отлично .
--Присоединяйся к нам .--к вам !
--(Надя) Не цепляйся к словам . 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
--(Ипполит) Можно тебя на минутку?Вызовем ему такси и пусть он катится до аэродрома.
--(Надя) Послушай ,в новогоднюю ночь такси придет только под утро .

--(Ипполит) Тогда пусть идет пешком .
--(Надя) До аэродрома пешком ?--(Ипполит) Да ,до аэродрома.
--(Надя) В такую даль?
--(Ипполит) А тебе его уже жалко?Ты его уже жалеешь?
--Дорогой ,даже моему ангельскому терпению приходит конец.
--(Ипполит) И моему .Может ,я в этом виноват?Может быть ,между вами уже что-то произошло ?
--(Женя ) Как вам не сдыдно ?
--(Ипполит) Вас никто не спрашивает .Замолчите ,вас никто не просит вмешиваться.
--(Женя ) Вы должны доверять любимой женщине .Ей не в чем оправдываться.
--(Ипполит) Надя ,уйми этого типа,я прошу .
--(Женя ) Надежда Васильевна замечательная женщина ,как человек.Она умна ,она готовит прекрасно .Я ел.