什么是真正的朋友

Настощий друг всегда поднимает голову, чтобы сказать“привет! ”

真正的朋友永远抬起头向你问好 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

Настощие друзья никогда не дерутся как кошка с собакой

真正的朋友永远不象冤家对头那样打架

Настощие друзья всегда собираются вместе

真正的朋友会永远在一起

Настощий друг никогда не забудет о твоем Дне рождении...

真正的朋友永远不会忘记你的生日

Настощий друг тебе поможет, если ты совсем сломался...

如果你彻底崩溃了，真正的朋友会雪中送炭 (白桦林里有头熊)

Настоящий друг не будет над тобой смеяться, даже если у тебя новые очки...

如果你配了新眼镜，真正的朋友不会嘲笑你

Настощий друг способен поднять тебе настроение...

真正的朋友会鼓舞你的士气...... 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

Настоящего друга не беспокоит, если ты немного другой....

真正的朋友不会在意你会有某些异常举动 (白桦林里有头熊)

Настощий друг всегда отвезёт тебя, куда бы тебе не понадобилось!...

真正的朋友总会将你从不适宜的地方拉开.....

再别康桥 -------俄语诗歌   >>

诗歌试译－－你一定来自温郁的南方（原创）   >>