文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国俄语网 » 俄语学习 » 俄语学习法 » 正文
俄语信函写作方法
来源:文国网 时间:2008年05月14日 01:25      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区



  (26)С унынием читал Ваше письмо. Особенно огорчён Вашим настроением . И всё же надо найти в себе силу не поддаваться настроению.

  (27)Николай пишет, что приглашает нашу семью провести у него на даче отпуск.

  (28)Никак не мог предположить, что содержание моего письма обидело тебя, однако всё же это факт.

  (29)Клянусь тебе, что я полностью верю в то, о чём ты писал (-а) в прошлом письме.

  (30)Полностью согласен с взглядом, высказанным в письме, никто не сможет возразить против него.

  (31)Часто вспоминаю те радостные дни, которые мы с Вами провели в институте

  (32)Как бы мне хотелось снова увидеться с Вами, и потолковать о будущем плане.

  (33)Мне непременно нужно увидеть тебя в ближайшие дни, и обсудить с тобой важное дело.

  (34)Жди моего приезда, много есть чего тебе рассказать о моей жизни.

  (35)Принимаю Ваше недовольство по поводу того, что я долго не отвечал Вам. Меня оправдывает только то, что я два месяца не был дома

  (36)Выражаем сожаление по поводу отсутствия ответа на наш запрос

  (37)Прошу принять наше извинение а связи с тем, что долго не отвечали на Ваш запрос

  (38)Нужно написать извинительное письмо в связи с невыполнением заказа.

  (39)Никак нельзя простить его за недисциплинированный поступок.

  (40)Прошу сообщить, если Вас не затруднит, когда будете проводить научную конференцию.

  (41)Просим Вас отсрочить срок встречи, ввиду создавшегося у нас происшествия.

  (42)Учитывая Ваше неловкое положение, согласны отсрочить встречу на один месяц.

  (43)Прошу ответным письмом подтвердить, что Вы уже получили мое рациональное предложение.

  (44)Просим срочно прислать оригинал соглашения, подписанного в прошлом месяце.

  (45)Мечтаю получить твою весточку, в которой ты рассказала бы свою историю.

  (46)Очень соскучился по тебе и жду с нетерпением, когда увижусь с тобой.

  (47)На этом письмо заканчиваю, да и письмо получилось длинное

  (48)На этом заканчиваю письмо. Передай самые хорошие пожелания всем, кто знает меня.Целую Тебя! 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

  (49)Кончая писать, хочу добавить, что ваши ответные письма всегда радуют нашу семью.

  (50)Уж много написал, нечего больше прибавлять.

  (51)Да совсем забыл сообщить, что Гао Сян выезжает в командировку в твой город через неделю.

  (52)Дай крепко пожать твою руку, надеюсь, что вскоре снова встретимся.

俄语字母 十分钟速识法    >>

如何提高俄语听力(转载)    >>

编辑:艾微丽娜
关键词: 俄语信函
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国俄语词霸