中国公告19日－20日为哀悼日---俄语短文

В Китае 19-21 мая объявлены公告 траурными днями哀悼日 в память о погибших в результате землетрясения на юго-западе страны. Об этом говорится в опубликованном распоряжении Госсовета КНР中国国务院公布指示.

Начиная с понедельника над всеми госучреждениями国家机关 в стране и китайскими представительствами за рубежом中国国外代表机构 приспустят государственные флаги国旗降半. На этот период также будет приостановлена работа всех общественных увеселительных заведений所有的公共娱乐团体暂停演出. 19 мая в 14:28 по пекинскому времени - ровно неделю спустя после мощного подземного толчка в провинции Сычуань正好是四川大地震一周之后 - по всей стране объявят три минуты молчания全国宣布默哀三分钟, во время которых, говорится в распоряжении Госсовета КНР, будет запрещено пользоваться даже звуковыми сигналами автомобилей甚至禁止汽车鸣笛.

По последним официальным данным, число жертв землетрясения на юго-западе Китая составило 32 тыс 477 человек, еще более 220 тысяч получили различные травмы. Ранее говорилось, что, по предварительным подсчетам, общее число погибших в итоге может превысить 50 тысяч человек.

根据最新数据，中国西南大地震造成32477人死亡，超过22万人受到不同程度损伤。早前根据预计说，总死亡人数可能要超过5万。

生命中最重要的东西----俄语短文   >>

减肥小贴士------俄语短文   >>

男人的两种类型一种行为----俄语短文    >>