文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国俄语网 » 俄语学习 » 俄语阅读 » 正文
有关俄塔会谈向媒体发表的声明——俄罗斯
来源:文国网 时间:2008年08月30日 15:57      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

Д.МЕДВЕДЕВ: Спасибо, Эмомали Шарипович.
Уважаемые дамы и господа, уважаемые коллеги!
Это мой первый визит в Таджикистан, и хотел бы прямо сказать, что я абсолютно удовлетворён его итогами, той атмосферой, которая царила здесь. И совершенно очевидно, что мы зафиксировали одну простую истину: российско-таджикистанские отношения развиваются динамично, стабильно и уверенно.

В ходе переговоров с моим коллегой Эмомали Шариповичем Рахмоном мы подробно обсудили наиболее важные вопросы двухстороннего сотрудничества. И последние несколько часов мы как раз концентрировались на сотрудничестве в торгово-экономической сфере, потому что всё-таки от этого сотрудничества зависит и общее состояние наших взаимоотношений, да и благополучие наших народов.
Только что Президент Таджикистана сказал, что мы договорились предпринять всё от нас зависящее для увеличения объёма торговых отношений, товарооборота. Уже в этом году те цифры, на которые мы выходим, очень неплохие, но совершенно очевидно и то, что они не отвечают по своему уровню потенциалу нашего сотрудничества.
Мы продвигали и будем продвигать крупные российско-таджикистанские проекты. Флагманы этих проектов – это гидроэнергетические проекты. Я имею в виду, конечно, и строительство Сангтудинской ГЭС, которое успешно идёт и будет в запланированные сроки столь же успешно, уверен, завершено.
Но этим наше сотрудничество не закончится. Мы приняли решение, что будем активно участвовать в строительстве новых мощностей, и российские компании будут участвовать в создании трёх новых генерирующих мощностей на внутренних реках Таджикистана.
Мы об этом говорили, это наше предложение, таджикская сторона его поддерживает. Мы будем заниматься и сооружением Рогунской гидроэлектростанции. Сейчас наши рабочие группы ведут подготовку окончательного варианта сотрудничества. В то же время уже ряд направлений этого сотрудничества начал реализовываться, вчера даже были подписаны определённые документы, начинается работа.
Мы хотели бы содействовать геологоразведке на территории Таджикистана и работе с имеющимися объектами, в частности для последующей добычи, возможной переработки энергетического сырья, я имею в виду и газ, и уран. Видим в этой связи очень хорошие перспективы у таких российских компаний, как «Газпром», «ИНТЕР РАО ЕЭС», «Росатом» и других компаний, которые будут заниматься этими вопросами.
Правительством Таджикистана уже приняты соответствующие решения по сотрудничеству в газовой сфере, работа начнётся. Уверен, если мы как следует поработаем, то в самом ближайшем будущем – через 2 – 2,5 года – у Таджикистана будет свой газ.
Есть у нас и новые планы по расширению производственной и научно-технологической кооперации. Ведущую роль в этом направлении призвана сыграть Межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству. Недавно прошло (две недели назад) заседание этой комиссии, и я надеюсь на то, что эта комиссия будет сейчас действовать активно: регулярно собираться и принимать все необходимые для работы решения.
Есть у нас отдельная сфера сотрудничества, о которой, как правило, много не говорят, но я два слова скажу, – это военно-техническое сотрудничество. Мы будем укреплять это сотрудничество по всем направлениям. Мы договорились о совместном использовании по линии наших министерств обороны аэропорта Гиссар, в том числе Россия достроит ряд незавершённых объектов этого аэродрома.
Высокую динамику имеют и контакты наших регионов. Это очень важное направление сотрудничества. Дополнительный импульс их развитию должна придать третья Межпарламентская ассамблея, форум «Россия–Таджикистан: потенциал межрегионального сотрудничества», который пройдёт уже в октябре в Душанбе и Ходженте.
Считаю, что если мы будем более энергично действовать на экономическом направлении, то добьёмся здесь новых значимых успехов, хотя и то, что я только что перечислил, – это уже очень серьёзное намерение, серьёзная демонстрация нашего желания работать по экономическому направлению в будущем исключительно интенсивно.

>>>有关俄塔会谈向媒体发表的声明——塔吉克斯坦

版权公告:本网站所刊登的文国网原创的各种学习资料、信息和各种专题专栏资料
均为北京文国网络技术有限责任公司版权所有,未经协议授权,禁止复制下载使用。
编辑:文国编辑
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭
点击这里给我发消息 点击这里给我发消息